Atelier de création | Workshops

cropped-open-space-porte-e1456698589678.jpg

Ateliers pour artistes

worshops

艺术家工作室


Fr


Le studio d’artistes Jed Voras est un open space situé à deux pas de la Bibliothèque nationale de France dans les nouveaux buildings érigés dans le Paris Rive Gauche. D’une superficie de 150m2, il est composé de 5 ateliers disponibles pour des périodes variées.

De 1 à 6 mois, la résidence Jed Voras accueille à Paris des projets conduits par des artistes du monde entier issus de la nouvelle scène de l’art contemporain. Bien plus qu’une simple résidence, Jed Voras est une organisation intégrant la création dès l’atelier jusqu’aux étapes d’exposition et de ventes. La résidence offre l’avantage exceptionnel de réseauter au cœur d’un cercle composé d’artistes et de professionnels de l’art. Des services de soutien sont proposés aux artistes selon leurs besoins : simple mise à disposition des locaux, premières diffusions hors-les-murs avec nos partenaires ou projets d’exposition au sein de la galerie Jed Voras ou hors-les-murs. La résidence peut éventuellement accompagner l’installation (démarches administratives, recherches d’appartement, etc.) des artistes étrangers à Paris.

La résidence Jed Voras est située dans la nouvelle modernité du 13e arrondissement de Paris. Le quartier profite de la Bibliothèque Nationale de France, du Parc de Bercy tout en continuant son développement artistique et créatif avec l’ancrage et l’installation de galeries dédiées à l’art contemporain. La résidence Jed Voras est un volume lumineux de 150 m2 idéal pour rassembler des artistes et est dotée d’un atelier de menuiserie. Le volume est divisé en 5 espaces de travail individuels. Il n’y a pas de bureau d’accueil, les artistes gèrent leur travail au fil des journées comme ils le souhaitent, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Un lounge, une cuisine, un vidéoprojecteur HD, une connexion internet et un service de dépôt de courrier sont mis à disposition.

Il n’y a aucune obligation de production, mais les productions qui se profileront durant l’année auront la possibilité d’être intégrées aux fonds de la galerie Jed Voras pour être mise en circulation à Paris auprès de collectionneurs, d’événements partenaires ou dans les maisons de vente. L’artiste peut ainsi bénéficier d’une structure dédiée pour placer ses œuvres dans les circuits de l’art contemporain parisien.

Ateliers Jed Voras

Eng


Jed Voras’ artist workspace is an open space located close to the French National Library, in new properties built inside the Paris Rive Gauche area. It is a 150 m2 space, split into 5 distinct officies, available for various periods.

From 1 to 6 months, Jed Voras’ residency welcomes in Paris many projects conducted by new artists from all over the world with a contemporary background. More than a simple residency, Jed Voras is an organisation that integrates creation from workshop to promotion, exhibitions and sales. Jed Voras’r esidency offers an exceptional platform for networking with a wide circle of artists and art professionnals. Different support services are proposed to artists depending on their needs: a simple work station conceived for creative activity in a shared space, showcasing in events or even a long-term exhibition inside Jed Voras’ gallery or outdoors. The residency can add services on demand for moving in France: seek accomodation or provide advice for administrative formalities for your depart.

Jed Voras’ residency is located in the 13th arrondissement of Paris. It is a modern district close to the French National Library and the Bercy area. The district has known a steady artistic development since the 1980s thanks to new and old galleries dedicated to contemporary arts. Jed Voras’ residency is a beautiful and bright 150m2 space perfect for artist gatherings and events. Split into 5 distinct offices, the space also contains a carpentry workshop. It is accessible 24/7 so that people can come around and work when they want to. Jed Voras’ residency puts at artists’ disposal: a lounge, a kitchen, a HD video projector, a mail service, and of course a wi-fi internet access.

There is no obligation of production but Jed Voras’ values projects expecting distribution support and storage facilities in the gallery in order to introduce works of art to collectors, partners and auction houses. In either case, the artists can benefit from a dedicated structure to place their creations in the French and Parisian

 

 

résidence


Jed Voras艺术工作室这个开放式场所紧邻法国国立图书馆,坐落于巴黎左岸林立的新大楼中。工作室面积150平方米,有5个工作间可供不同时期的艺术家使用。

巴黎Jed Voras驻地项目接待来自世界各地当代艺术新范畴的艺术家,为他们的项目提供1到6个月的驻地创作空间。Jed Voras不仅仅是一个简单的驻地项目,而是一个强有力的机构,从艺术家进入工作室创作开始,到艺术家展览及销售为止的每一步骤,Jed Voras都会一路伴随。驻地项目能给艺术家带来的一个特殊好处是会将他带入一个由艺术家和艺术从业者组成的圈子,驻地项目还会根据艺术家的需求提供支持性服务:简单的如场地使用,或向我们的合作伙伴进行场外宣传,或在Jed Voras画廊或其他地方进行艺术家展览。驻地还可以帮助外国艺术家安顿下来(行政事务,找住宿,等等)

 

Jed Voras驻地位于巴黎13区的全新现代街区,街区坐拥法国国立图书馆,贝尔西公园,同时又很好地发展自己的艺术与创意特色,随处散布着当代艺术画廊。Jed Voras驻地的150平方米通透的空间对汇聚艺术家来说可谓理想,不仅如此,驻地还配备了一个木工作坊。空间被划分成5个独立工作间,没有接待办公室,艺术家可以在日常中随心所欲经营工作,空间常年无休,24小时均可使用。空间配有客厅,厨房,高清投影仪,网络和收信点。

Capture d’écran 2016-02-27 à 12.23.25

 

 

13392069_784318155001965_6101362681660376055_o